Fish On Fridays. "Frozen Fish."

Fishcicles! (Al Gore's dog takes a spin on the ice.)
Isen frøs så fort at fisken ikke hadde en sjanse.
Translation: the sea froze so fast, those fish didn't stand a chance. Translation of translation: f*cked fish!

Via NRK.